时钟 菜单 更箭头 没有

提起下:

SCHMIDT带来了最大的退休收益-磷脂'

迈克·施密特(Mike Schmidt)'s three-hanky adieu from baseball the other night calls to mind the story of the only athlete who ever did the retirement bit just right.

这个人的名字叫Pheidippides,一个使者,曾在古老的希腊武术联赛中为雅典效力。公元前490年,雅典在马拉松平原上击败了来访的波斯人时,菲比迪皮德斯跑了25英里回到雅典以宣布这一消息。于是他就死了,没人能超越他的风格。并非任何人都愿意。即便如此,当希腊人决定通过参加现代奥林匹克运动会的长距离比赛来纪念他的跑步时,菲多(Philip'Phido)感到不安,这就是为什么今天有奥林匹克马拉松运动员而不是奥林匹克披皮德运动员的原因。

您会认为,要让一名运动员结束自己的职业生涯还需要付出很多努力。

泰德·威廉姆斯(Ted Williams)在最后一次击中波士顿红袜队的本垒打时提出了建议。桑迪·库法克斯(Sandy Koufax)屈服了一位获胜者,但这仅仅是因为关节炎使他成为了现实。娄·布罗克(Lou Brock)安排自己的外逃,再次回到0.300。但是,在棒球运动员中,没有人能接近。

贝贝·露丝(Babe Ruth)好奇地结束了他在波士顿勇士队(Boston Braves)制服中的职业生涯。亨利·亚伦成为指定的击球手。威利·梅斯(Willie Mays)在世界大赛上丢了一个飞球。似乎很难接受事情的皮特·罗斯(Pete Rose)仍然从未正式承认退休。而史蒂夫·卡尔顿(Steve Carlton),更不用说他将其拖出的痛苦方式了。

Carl Yastrzemski和最新的名人堂成员Johnny Bench都经过了长时间的告别游览,这是一种自我放纵的练习。大多数人只是淡出,而“淡入淡出”是有效的词。

他们坚持不懈,试图再增加一年的生产力,在阳光下再度一年,再签订一份大合同。

真的,为什么不呢?如您所知,如果还没有结束,为什么要结束直到必须结束?如果您也可能听说过明天是您余生的第一天,并且如果明天不太可能像愉快或有利可图的那样遥不可及,那为什么还要匆忙呢?

棒球选手坚持认为,只有他们自己才能知道何时无法再破解它。他们说,退休是个人决定,而不是他们自己的事。

没有人比他们自己更在乎他们的形象。因此,如果他们想听听他们脑海中的窃窃私语,说:“小伙子,您还是没问题。”那么,为什么其他人应该投票呢?

The only reason that can be suggested here is to avoid the maudlin schmaltz of the sort that surrounded 迈克·施密特(Mike Schmidt)'s retirement, or the unpleasantness that surrounded Tommy John's release.

这是两个为库珀斯敦打票的家伙,施密特取得548枚本垒打,约翰获得288场胜利。

施密特最后通过在圣地亚哥一个肮脏的足球更衣室里打破新闻来结束新闻,圣地亚哥是一个远离他激动了17年的城市。约翰得到一张粉红色的纸条,上面写着“退休或被解雇”。约翰走了后一条路线。在46岁的时候,他仍然坚信自己会像40岁的孩子一样投掷。也许会有一支可以巧妙地将投球的左撇子当做首发球员的球队。

But the endless summer is over for 迈克·施密特(Mike Schmidt), maybe the greatest all-round third baseman ever to play, an athlete who always reminded you of a tiger - incredible grace, incredible ferocity, incredible power.

施密特听了耳语。

他们说:“肘部没事,迈克。” “您仍然可以在时速90英里的加热器上四处走动,仍然可以向右走,然后在尖叫声中冲上来。”他当然不能,最后他的骄傲承认了这一点。

他说:“我的技能已经下降。”他成为最后一个意识到这一点的人。然后施密蒂哭了。但是至少他没有死。