时钟 菜单 更箭头 没有

提起下:

以色列 says documents prove Iran lied about nuclear program

以色列总理周一宣布了他所说的“半吨”由以色列情报机构收集的伊朗核文件,声称这证明伊朗领导人掩盖了核武器计划,然后在2015年与世界大国签署协议。

总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)以英语发表演讲,并依靠他对视觉辅助工具的商标使用,声称该材料表明伊朗不可信任,并鼓励唐纳德·特朗普总统下个月退出该交易。

内塔尼亚胡宣称:“伊朗撒谎了。”

特朗普在华盛顿说,这证明了他过去对核协议的批评。

但是内塔尼亚胡的演讲是从特拉维夫以色列军事总部的直播电视上播出的,似乎没有提供证据证明伊朗违反了2015年协议,引发了人们质疑它是否会在特朗普做出决定之前影响国际舆论。

以美国为首的协议使伊朗免于遭受残酷的制裁,以换取遏制其核计划。

内塔尼亚胡(Natanyahu)在巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统进行谈判时疯狂地与该交易进行了斗争,自签署该协议以来,他一直是主要批评者。他说,它没有提供足够的保障措施来阻止伊朗获得核武器能力。

内塔尼亚胡在特朗普身上找到了一个受欢迎的伙伴,他称该协议为“有史以来最糟糕的交易”。

特朗普已经暗示他将在5月12日之前退出该协议,除非对该协议进行修订,但他面临来自欧洲盟友的巨大压力,要求其不这样做。内塔尼亚胡说,他已经将情报提供给了美国,他计划与西方盟友和国际核机构分享情报。

在宣布这一消息之前,伊朗外交大臣穆罕默德·贾瓦德·扎里夫(Mohammad Javad Zarif)在一条推文中贬低了内塔尼亚胡,他说:“那个无法停止哭泣的狼的男孩再次出现了。”

他后来在推特上写道:“特朗普正在跳槽原子能机构已经处理过的旧指控以'废除'这笔交易。多么方便。在5月12日前几天,哭泣的男孩哭喊的情报披露的协调时间。但是特朗普为庆祝而毫不留情地吹嘘了封面。”

伊朗副外交大臣兼高级核谈判代表阿巴斯·阿奇(Abbas Araghchi)称内塔尼亚胡的演讲“幼稚而荒谬”,并称所声称的证据“是假造的”。

伊朗否认曾寻求核武器。

The exchange ratcheted up already heightened tensions between 以色列 and Iran. 以色列 considers Iran to be its biggest threat, citing Tehran's hostile rhetoric, support for militants and growing influence in the region.

以色列已经表示,不允许伊朗在邻国叙利亚支持巴沙尔·阿萨德总统的地方建立永久性军事存在。战争监视小组和伊朗新闻社说,星期一晚上,叙利亚北部发生的导弹袭击打死了十多名亲政府的战斗机,其中许多是伊朗人。

There was 没有 official confirmation of the death toll or the target. But 以色列 was widely suspected of being behind the attack.

内塔尼亚胡在演讲中说,以色列从一个名为“阿马德计划”的伊朗核武器计划中获得了约55,000页文件和183张秘密信息CD。他说,这些资料是几周前从位于Shouarabad德黑兰附近一家工厂收集的,这是“一项伟大的情报成就”。

他说,被发现的档案包括“定罪”的文件,图表,蓝图,照片和视频。他指出了一个据称要求生产和测试五个弹头的演讲。

这些文件的真实性无法核实,也不清楚它们是否对国际检查员已经得出的结论提供了新的启示。这些文件似乎可以追溯到2000年代初,当时国际检查员已经相信伊朗正在推行武器计划。

例如,国际原子能机构(International Atomic Energy Agency)在2015年的一份报告得出的结论是,伊朗在2005年之前以及2005年至2009年之间“进行了核爆炸装置的计算机建模”。然而,它表示,这些计算“不完整且分散”。

内塔尼亚胡没有提供直接证据证明伊朗违反了2015年协议。但他说,文件的存在证明伊朗正在等待恢复制造炸弹的种族。

他说:“我们现在可以证明阿马德计划是一个设计,制造和测试核武器的综合计划。” “我们还可以证明,伊朗正在秘密储存阿马德计划的材料,以供其选择时用于发展核武器。”

他说,该项目于2003年解散后,其主管Mohsen Fakhrizadeh继续在另一个名为Sapan的代理机构工作。

内塔尼亚胡说,材料证明了国际核协议是失败的。他说,它允许伊朗继续浓缩一些铀,但没有涉及它的研究工作或远程弹道导弹的开发。

他指出,特朗普正在权衡是否要将美国退出核协议,他说:“我相信他会做正确的事。”

在白宫,特朗普赞扬内塔尼亚胡的讲话,并说服了总统过去关于伊朗和核协议缺点的声明,并补充说最近发生的事件“确实表明我已经100%正确了”。尽管特朗普在内塔尼亚胡周一的讲话中主持尼日利亚总统的访问,但他说他在电视上看了一部分。

特朗普说:“那是不可接受的情况。”他拒绝透露是否会在5月12日退出交易,但表示即使他这样做,“这并不意味着我不会再谈判真正的协议。”

特朗普已经设定了5月12日的最后期限,以决定是否退出伊朗协议。尽管欧洲盟友和其他政党施加了巨大压力,特朗普似乎仍可能这样做。

特朗普和内塔尼亚胡都表示,该协议应该解决伊朗对整个地区激进分子的支持以及伊朗发展远程弹道导弹的问题,并取消在未来十年内到期的规定。

内塔尼亚胡的办公室随后发表声明说,总理已与德国总理默克尔和法国总统马克龙交谈,并同意与他们分享情报。他还与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京就调查结果进行了交谈。

欧盟外交政策负责人费德里卡·莫格里尼(Federica Mogherini)发表声明说,内塔尼亚胡的演讲将受到评估。

她说:“内塔尼亚胡总理目前还没有就不遵守情事提出任何论点,这意味着伊朗违反了根据(核)协议的核承诺。”

___

伊朗德黑兰的美联社作家Amir Vahdat和Nasser Karimi以及华盛顿的Josh Lederman对此报告做出了贡献。